Saltar al contenido

Ya está aquí Collectionframe: software de gestión de colecciones para museos, gratis durante 21 días.Prueba gratis

Collectionframe
es
Empezar

Equipo, roles y permisos de usuario

Invita a tus compañeros y da a cada uno el rol que necesita. Con el plan Scale, crea roles propios y agrupa a las personas en equipos que trabajan en sus propias colecciones y carpetas.

Publicado

Un rol propio de Conservador en Collectionframe: lee y edita objetos, crea y edita documentos, pide firmas, sin acceso a los ajustes

El catálogo de un museo es trabajo de todos, pero no todos deberían poder cambiarlo todo. Una voluntaria revisa registros, un conservador redacta informes de estado, la registradora se ocupa de los ajustes de las colecciones. Collectionframe da a cada compañero su propia cuenta y un rol que dice qué puede hacer, con permisos de usuario claros, y con el plan Scale, equipos que dicen dónde trabaja.

Invita a tus compañeros

Escribe la dirección de correo de un compañero y elige su rol. La invitación nombra tu museo y a quien la envió. Tu compañero entra con un código enviado a esa dirección, escribe el nombre que verá el equipo y se une con un clic, sin crear un museo propio. Los miembros activos y las invitaciones pendientes están en una sola lista: reenvía una invitación que se perdió o cancela la que ya no hace falta.

Los miembros de un museo en Collectionframe con su correo, su rol y su estado, y dos invitaciones pendientes al final

También puedes invitar a compañeros mientras configuras el museo y desde Primeros pasos en el inicio. El plan Pro incluye hasta 5 personas y el plan Scale hasta 15, invitaciones pendientes incluidas.

Invitar a un miembro en Collectionframe: una dirección de correo y la lista de roles, con Administrador, Miembro y los roles propios del museo

Tres roles para empezar

Cada museo empieza con tres roles de permisos fijos:

  • Propietario: la persona responsable última del museo;

  • Administrador: la gestión diaria del museo;

  • Miembro: el trabajo habitual en el catálogo y los documentos.

El propietario no puede eliminarse ni perder su rol por error. Los propietarios pueden cambiar el rol de un miembro en cualquier momento o retirar el acceso a quien ya no lo necesita.

Los roles de un museo: cuatro roles propios (Digitisation, Conservator, Volunteer y Curator) y los tres roles del sistema

Roles a medida

Con el plan Scale, crea roles a la medida de tu museo: un registrador, un conservador, una persona de digitalización, un voluntario que solo consulta. Pon nombre al rol y elige, área por área, qué puede leer, crear, editar y eliminar:

  • el espacio de trabajo: inicio, objetos, fichas, documentos y plantillas, firmas de documentos (con permisos separados para firmar y anular), papelera y cambios recientes;

  • los ajustes: si el rol puede abrirlos o no;

  • la organización: ajustes generales, miembros, invitaciones, equipos, roles, plan y facturación;

  • la estructura del museo: carpetas, colecciones, grupos de campos, categorías, estados y etiquetas.

El rol Voluntario en Collectionframe: puede leer inicio, objetos, fichas, documentos, firmas y cambios recientes, sin crear, editar ni eliminar nada

Un rol propio aparece en la lista de roles de cada invitación y de cada miembro, junto a Administrador y Miembro. Si cambias lo que puede hacer un rol, todos los que lo tienen trabajan con los nuevos permisos; no hace falta editar a las personas una por una.

Equipos: quién trabaja dónde

Los roles dicen qué puede hacer alguien; los equipos, dónde. Con el plan Scale, agrupa a las personas en equipos, por departamento, proyecto o exposición, y asigna a cada equipo sus colecciones y sus carpetas de documentos. Sus miembros trabajan allí, mientras propietarios y administradores conservan el acceso a todo. Un equipo puede quedar inactivo durante un tiempo sin deshacerlo.

Un equipo de registro, por ejemplo, puede trabajar con la colección de los objetos ingresados este año y con la carpeta de seguros y valoraciones, mientras los conservadores ven las colecciones de las que se ocupan. Unos y otros trabajan a la vez sin estorbarse.

Los equipos de un museo en Collectionframe: miembros, colecciones y carpetas de cada equipo y un interruptor para dejarlo inactivo

Los ajustes de una colección muestran qué equipos pueden trabajar con ella, y una carpeta puede pertenecer a un equipo del mismo modo. Cuando se elimina un equipo, sus colecciones, carpetas e invitaciones quedan libres para asignarlas a otro.

La sección Acceso de los ajustes de una colección: solo los equipos Curatorial y Registration & Collections Care pueden trabajar con ella

Varios museos, una sola cuenta

Una cuenta puede trabajar hasta en cinco organizaciones, por ejemplo un museo y la fundación que lo gestiona, y pasar de una a otra desde el nombre del museo, arriba en la barra lateral. Cada una mantiene aparte sus registros, personas, ajustes y plan; tu nombre, tu foto, tu idioma y tu tema te acompañan. Puedes abandonar una organización en la que ya no trabajas. Un propietario puede eliminarla, salvo mientras tenga una suscripción de pago activa y salvo que sea la última de la que es propietario.

La página Organizaciones de una cuenta en Collectionframe: el museo con su plan y el botón para añadir otra organización

En la práctica

El departamento de conservación tiene su propio equipo, Conservación, con la carpeta de conservación y las colecciones que cuida. Sus dos conservadores tienen el rol propio Conservador: pueden editar objetos, redactar informes de estado y firmarlos, pero no abrir los ajustes. Una voluntaria que coteja los registros con el antiguo libro de registro en papel recibe el rol Voluntario, que puede leerlo todo y no cambiar nada.

Preguntas frecuentes

¿A cuántas personas podemos invitar?

Hasta 5 personas con el plan Pro y hasta 15 con el plan Scale, contando juntos los miembros activos y las invitaciones pendientes.

¿Puede un voluntario tener acceso de solo lectura?

Sí, con el plan Scale: crea un rol que solo pueda leer y asígnaselo al voluntario. Con el plan Pro se trabaja con los tres roles incorporados: Propietario, Administrador y Miembro.

¿Puede un departamento ver solo sus propias colecciones?

Sí, con el plan Scale. Reúne a sus personas en un equipo y asígnale sus colecciones y carpetas. Trabajarán allí, mientras propietarios y administradores conservan el acceso a todo.

¿Un compañero invitado tiene que crear su propio museo?

No. Entra con un código enviado a la dirección invitada, escribe el nombre que verá el equipo y se une a tu museo. No se crea ningún museo propio.

¿Puede una misma persona trabajar para dos museos?

Sí. Una cuenta puede pertenecer hasta a cinco organizaciones y pasar de una a otra. Cada una mantiene aparte sus registros, personas, ajustes y plan.