Skip to content
Ashcombe Museum of Art & History
Asian Art

Landscape with Gentle Peaks

Permanent ExhibitionPaintingLandscape

Details

Author / creator
Kan Tenju (Japanese, 1727–1795)
Object type
Painting
Date or period
possibly 1800s
Dimensions summary
Painting: 133.2 × 45.2 cm; Mounted: 216 × 67.7 cm
Maker or workshop
Kan Tenju
Period / style
Edo period
Place of origin
Japan
Acquisition method
Purchase
Credit line
Purchased with the V&A Purchase Grant Fund, 1978

About this object

A figure sits in a retreat tucked into the mountains near a waterfall. Kan Tenju was best known as a calligrapher and seal carver. Of Korean heritage, he was a patron of artist Ike Taiga (池大雅) (1723–1776), and a cousin of Taiga’s student Aoki Shukuya (青木 夙夜) (died 1802). The Chinese-style poem reads as follows:

Smoky mist in the mountain reflects light after the rain, Sunlight passes through the clouds to cast shadows of the trees, Alone in the sunset, I read a well-worn book.

Materials and technique

Hanging scroll; ink and light color on paper

Signature and marks

雨過嵐光煙 雲陽樹影諫 夕陽独在左? 卷讀残書 (“Smoky mist in the mountain, reflects light after the rain Sunlight passes through the clouds to cast shadows of the trees Alone in the sunset/I read a well-worn book. (tr. Tianchu Gao)”); 丁亥九月 天寿写 (“Ninth month, 1767, copied out by Tenju”); These seals do not align satisfactorily with accepted seals of Kan Tenju. The prefatory seal is unread.: 韓氏大李 韓天壽印 (“Seals reading Kanshi Dairi and Seal [of] Kan Tenju”)

View all